[¹ÎÁßÀÇ ¼Ò¸® ÀÎÅÍºä ±â»ç] Æľ÷ 23ÀÏÂ÷, Á¶±âÇö ´ë±¸°æºÏ°Ç¼³³ëÁ¶ À§¿øÀå
´ë±¸°æºÏ °Ç¼³ÇöÀåÀÇ 90%¸¦ ¸ØÃß°í, 22ÀÏ° ¿Ï°ÇÏ°Ô Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °Ç¼³ÀÏ¿ë³ëµ¿ÀÚ ÃÊÀ¯ÀÇ ÃÑÆľ÷. Æľ÷ 10ÀÏÂ÷ºÎÅÍ ¼ö¹è ÁßÀÎ Á¶±âÇö À§¿øÀåÀ» ¸¸³µ´Ù.
-Æľ÷ÀÌ Àå±âȵǰí ÀÖ´Ù.
¿ì¸®°¡ Æľ÷¿¡ µé¾î°¡±â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì ³ëµ¿Ã»¿¡¼´Â ºÒ¹ýÆľ÷À̶ó°í, Âù¹ÝÅõÇ¥¸¦ ¾ÈÇß´À´Ï, ÀïÀÇÇàÀ§ ½Å°í¸¦ ¾ÈÇß´Ù´À´Ï ½Ãºñ¸¦ °É¾î¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ±× À̸鿡´Â Àü±¹ ÃÖÃÊÀÇ ÀÌ Æľ÷¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ã°¨°ú ºÒ¾È°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´ø°Å´Ù. Æľ÷ 3ÀÏÀÌ ³Ñ¾î°¡ÀÚ, Æľ÷Âü¿©¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±ÀüÀü¿¡ ´ëÇØ 112 ½Å°í¸¦ Ç϶ó´Â µî, °Ç¼³È¸»ç¿¡´Â ¾÷¹«¹æÇØÇϴµ¥ ¿Ö °í¹ßÀ» ¾ÈÇϳĴ µî °æÂû¡¤°ËÂûÀÌ ¸ÕÀú Æľ÷ Æı«¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±³¼·µµ ´ç¿¬È÷ ¾È µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
-Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ºÐÀ§±â´Â ¾î¶²°¡?
¿ö³« ô¹ÚÇÏ´Ùº¸´Ï Á¶ÇÕ¿øµé Áß¿¡¼± ÀÌ°Ô ºÀ±â ¼öÁØÀ̶ó°í±îÁö ¾ê±â°¡ ³ª¿Â´Ù. ¾ï´¸° »çȸÀÇ ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ Æø¹ßÇÑ °Å´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é °£´ãȸ ¸î ¹øÀ¸·Î 2õ¸íÀÌ ³Ñ°Ô Á¶Á÷È°¡ µÇ±â´Â ¾î·Á¿î °Å´Ù.
-°ø¾Èź¾Ð ¾ç»óÀº ¾î¶°ÇÑ°¡?
ÀÌ¹Ì 2003³âµµ¿¡ '³ë°¡´Ù' ÇÏû³ëµ¿ÀÚ°¡ ¿øûÀ» »ó´ë·Î ±³¼·Çß´Ù´Â °Í°ú ±³¼· ³»¿ë¿¡ ÀüÀÓºñ¸¦ ³ÖÀº °ÍÀÌ '±ÝÇ°°¥Ãë´Ù'¶ó¸é¼ ź¾ÐÀ» ½ÃÀÛÇߴµ¥. ´ëÀüÁö¹ý¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ±× »ç°ÇÀº ÇÏûÀÌ¶óµµ ±³¼·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ°áÇß°í, Çö´ëÁß°ø¾÷ »ç³»ÇÏû µ¿ÁöµéÀÇ Áß³ëÀ§ ¼Ò¼Û ½Â¸®µµ ¸¶Âù°¡Áö°í. ILO ±Ç°í±îÁö ³ª¿Â ¸¶´ç¿¡ Æľ÷±â°£¿¡ ±× °É·Î ÁöµµºÎ ¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇÏ´Â °Ç Æľ÷À» ±ú±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 2005¿¡µµ ÀÌ »ç°Ç Á¶»ç¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ¸é´ã¿¡¼ ÀÌ »ç°Ç È®´ë ¾ÈÇÏ°Ú´Ù ´ÙÁüµµ ¹Þ¾Æ³Â°í. ±×·¡¼ ÀÚÁøÃâµÎÇؼ Á¾°áµÈ »ç°ÇÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³»»çÁ¾°áµÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çߴµ¥ ÀÌÁ¦¿Í¼ ±×°É·Î ¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇÑ °Å´Ù.
-³ëµ¿Åº¾ÐÀÌ ¾Æ´Ñ ƯÈ÷ °ø¾Èź¾ÐÀ̶ó°í º¸´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª?
°Ç¼³ ÀÏ¿ëÀÌ Àü±¹ 180¸¸ÀÌ µÈ´Ù. Åä¸ñ°ÇÃàÇùÀÇȸ¿¡¼ Áö³ ¸î³â°£ Á¶Á÷È¿¡ °øÀ» µéÀÌ°í ÀÖ´Â °Å°í. ¾Æ¹«¸® ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¾ê±â¸¦ Çصµ °Ç¼³ ÀÏ¿ëÀ» »©°í ¾ê±âÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î, ºñÁ¤±ÔÁ÷°ú °ü·Ã ³ª»Û °ÍµéÀÌ ÁýÇյǾî ÀÖ´Â ¹éÈÁ¡ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ °è¾à, ¿ë¿ª, Ư¼ö°í¿ë ¾ø´Â °Ô ¾ø°í.
¿¾ÇÇÒ »óȲÀº ´ë±¸³ª ´ëÀüÀ̳ª ¼¿ïÀ̳ª ´Ù °°À» Å×Áö¸¸, ´ë±¸°¡ ÀÌ ÅõÀïÀÌ ÀϾ°í Æľ÷ ¼º°ú°¡ ³ªÅ¸³ª¸é Àü±¹¿¡¼ ÀϾ±î ¿ì·ÁÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¿ï»ê(Ç÷£Æ®)°ú °°Àº, ¾î¼¸é ¿ï»êº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â °Å °°´Ù. ±×·¡¼ ´õ ź¾ÐÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä »ý°¢µÈ´Ù. Æľ÷ Á÷Àü¿¡ Á¦¸í ´çÇÑ ÀüÁ÷ °£ºÎ±îÁö üÆ÷ÇÏ´Â °É º¸¸é °ËÂûÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ À̼ºÀ» ÀÒÀº »óȲÀÌ´Ù.
-Áö±Ý Æľ÷ÀÇ ÁÖÃàÀº?
ÇüƲ(¸ñ¼ö)°ú ö±ÙÀÌ´Ù. ŸÁ÷Á¾º¸´Ù ¿¹è Á¤µµ ¼ýÀÚ°¡ ¸¹´Ù. °ñÁ¶ºÎºÐÀÌ´Ï ÀηÂÀÌ °¡Àå ¸¹´Ù. Áý´Ü³ëµ¿À» Çϴ Ư¼ºµµ ÀÖ´Ù.
-°Ç¼³ºÎ¹® ÃÑÆľ÷Àº óÀ½À̶ó°í µé¾ú´Ù
Åä¸ñ°ÇÃà ÂÊ, ½ÇÁ¦ ÀÏ¿ëÁ÷ÀÇ ÀïÀÇ´Â ÀüÆò ÀÌÈÄ Àü±¹ ÃÖÃÊ´Ù. Áö¿ª»êº°Àû ¼º°ÝÀÇ, °¡Àå ¹Ø¹Ù´Ú °Ç¼³³ëµ¿ÀÚÀÇ ÃÑÆľ÷ÀÌ ºÙÀÚ¸¶ÀÚ °è±ÞÅõÀïÀÇ ¼º°ÝÀ¸·Î ¹ÌÄ¥ Á¤µµ·Î °Ýȵǰí ÀÖ´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ Áß¿¡¼µµ ºñÁ¤±ÔÁ÷À̶ó°í ÇÒ °Ç¼³ÀÏ¿ë³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ ´ëÃ¥Àº Àü¹«Çß´Ù.
½Ã°øÂü¿©ÀÚÁ¦µµ¸¦ ¾Ç¿ëÇؼ ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ÆÀÀå, ¹ÝÀå¿¡°Ô °è¾àÀ» °¿äÇÏ°í Àü¹®°Ç¼³¾÷üÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸ðµÎ Àü°¡½ÃÄ×´Ù. ÀÓ±ÝüºÒ·Î ³ëµ¿Ã»À» ã¾Æ°¡¸é ´ç½ÅµéÀº »ç¿ëÀÚ¶ó¸é¼ ÁøÁ¤¼µµ ¾È ¹Þ°í »êÀç, üºÒ µî ¸ðµç ºÎºÐÀ» ÆÀÀå¿¡°Ô µ¹·È´Ù. »·È÷ ÀûÀÚ ³¯ ÁÙ ¾Æ´Â °ø»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù°¡ ±×°Å °¨´çÀ» ¸øÇØ ÀÚ»ìÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Áö³ ¸î ³â°£ ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀ» õÁ¤ºÎÁö·Î ¶Ù¾ú´Ù. ±× ³»¿ë¿¡´Â ÀÓ±ÝÀλó ºÎºÐÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÍÀε¥, ÇöÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀº °è¼Ó »è°¨µÆ´Ù. µµ´ëü°¡ ¾î´À Á÷Á¾ÀÇ »ç¾÷ÀÌ°í°£¿¡ ÃÖÀúÀÓ±ÝÁ¶Â÷ Á¶±Ý¾¿Àº ¿À¸£´Âµ¥ »è°¨µÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִ°¡. °ú°Å ½Ê³âÀü ¹Þ´ø ³ëÀÓÀÇ 2/3 ¼öÁØÀÌ°í ³ëµ¿°µµ´Â ³ô¾ÆÁö°í Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Àӱݰú ±Ù·ÎÁ¶°ÇÀ» ´õ ÀÌ»ó ¸øÂü°Ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
-±×·± Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÀÇÁö´Â Áö±Ýµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀΰ¡?
'ÀÌ´ë·Î´Â º¹±Í¸øÇÑ´Ù'´Â °Ô Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÀÇÁö´Ù.
¶Ç ÁöÀûÇØ¾ß ÇÒ °Ô 90%ÀÌ»ó ºÒ¹ý ´Ù´Ü°è Çϵµ±ÞÀÌ ±¸Á¶ÈµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ø·¡´Â ¿øûȸ»ç¿¡¼ µµ±ÞÀ» ÁÖ°í Çϵµ±Þ ¾÷ü´Â ÇöÀå³ëµ¿ÀÚ¸¦ Á÷Á¢ °í¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϵµ±Þ ±¸Á¶µéÀ» º¸¸é Àü¹®¾÷ü¿¡ ÀÌ»ç·Î µîÀç½ÃÅ°´Â À§ÀåÇϵµ±Þ ±×¸®°í ¸éÇã ´ë¿© ±×¸®°í ȸ»çÀÇ Á÷¿øÀÎ °Íó·³ ¼Ó¿©¼ '¾ó¸¶¿¡ µµ±ÞÀ» Çضó' ÇÏ´Â '½ÇÇà'À̶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â °Ô ÀÖ°í.
±× ¹ØÀ¸·Î ³»·Á°¡¸é ºÒ¹ý ¿ë¿ª°ú ºÒ¹ý ÆÄ°ß, °Å¸Ó¸®°°Àº Àΰ£µéÀÌ Á¸ÀçÇϴµ¥ ÇÏ·ç ÀÏÇÏ°Ô µÇ¸é ¿Àõ¿ø ¾¿ ¼Ò°³ºñ ¸í¸ñÀ¸·Î °¥ÃëÇÏ°í °Ü¿ï¿£ ¸¸¿Àõ¿ø±îÁö. ÀÌ·¸°Ô Èûµé°Ô ÀÏÇصµ ÇöÀå³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÓ±ÝÀ» Á¦´ë·Î ¸ø¹Þ°Ô µÇ°í 'À¯º¸ÀÓ±Ý'À̶ó°í, ÇöÀå¿¡¼´Â '¾²¸Þ³¢¸®'¶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â. º¸Åë 3-4°³¿ù¾¿ ´Ê°Ô ÁÖ°í üºÒÀӱݵµ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±× ¾È¿¡¼ ºÒ¹ý¿ë¿ª¾÷ÀÚµé ÇÑ´Þ¿¡ Áö±ÞÇØÁÖ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ·ç ÀÏ´ç ¸¸¿ø¾¿À» ´õ ¶¾´Ù. ¿©±â¼ ¶â¾î¸Ô°í Àú±â¼ ¶â¾î¸Ô´Â ºÎºÐÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿Ã»¿¡¼´Â ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¸é¼µµ °üÇàÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¹¬ÀÎÇÏ´Â °Å´Ù.
ÀÌ·¸°Ô Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ´©ÀûµÇ°í Æø¹ßµÈ °ÍÀÌ´Ù.
-Æľ÷ÀÌ ¼º°øÇÏ¸é ±× ¿µÇâÀº?
»ó´çÈ÷ Å« ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÌ Æľ÷Àº ´Ù ÀâÇô°¡µµ À̱ä ÅõÀïÀ̶ó°í ¿ì¸®´Â »ý°¢ÇÑ´Ù. Á¶Á÷ÀÌ ³²¾Ò´Ù´Â °Í. 20ÀÏ ÀÌ»ó, Á¦Á¶¾÷µµ 20ÀÏÀº Èûµçµ¥ ÇÏ·ç ÀÏ´çÀ» Æ÷±âÇÏ¸é¼ ´ë±¸°æºÏÁö¿ª 90ÇÁ·ÎÀÇ ÇöÀåÀ» ¸ØÃ߸ç À§·ÂÀû Æľ÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ Á¶Á÷·ÂÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í. ±×·¡¼ Á¤±Ç°ú ÀÚº»ÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °Å °°°í.
¾ÖÃÊ¿¡ °èȹÀº 6ÀÏÀ̳ª ÀÏÁÖÀÏÀÌ¸é ³¡ ¾È³ª°Ú³ª »ý°¢Çߴµ¥. Æľ÷ ³¡³ª¸é ÀÌÈÄ Áö¿ª¾÷Á¾ 1ÀÏ ÃÑÆľ÷, ÇϹݱ⠾²¸Þ³¢¸® ±ÙÀý ÅõÀïÀ» Àâ¾Ò¾ú´Âµ¥ À̹ø Æľ÷¿¡¼ °£ºÎµéÀº (°Ë°æÀÌ)ÀüºÎ ¾¾¸¦ ¸»¸± °Í °°´Ù.
¾î·µç Æľ÷ÀÌ ¼º°øÇÏ°í ³ª¸é ÇöÀ庹±Í ÅõÀïÀ» ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ´ÜÇù ÀÌÇà. ±×¸®°í ÀüÆò ¶§ ¾ø¾îÁö±ä ÇßÁö¸¸ ÇöÀåÀ§¿øȸ, ÀÌÁ¦´Â ÇöÀå³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ù·ÎÁ¶°Ç¿¡ ´ëÇØ ÇöÀå ÁöºÎº°·Î ¸ð¿©¼ ÀdzíÇÏ°í °áÁ¤ÇÏ°í ÇöÀå¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ½ÃÁ¤ ¿ä±¸ÇÏ°í ¶Ç ÅõÀïÇÏ°í.
-ºí·¢¸®½ºÆ® ¿ì·Á´Â ¾ø³ª?
¾Æ¸¶ ¸ø ±×·² °ÍÀÌ´Ù. 95% ³ëµ¿ÀÚ¸¦ µé¾î³»¸é ´©±¼ ÀϽÃÅ°°Ú³ª. °Ç¼³Àº ÀθÆÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í, ÀθÆÀº ¿ì¸®°¡ Ʋ¾îÁã°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÇÔÁ¤¿¡ ÀڱⰡ ºüÁ³´Ù°í Çϴµ¥. ÇöÀå¿¡¼ ´Ù´Ü°è Çϵµ±ÞÀ» ÇÏ´Ùº¸´Ï ÇöÀå ÅëÁ¦±ÇÀ» ´Ù ³õÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀθƱ¸Á¶¿Í °øµ¿ÀÛ¾÷À¸·Î ³»ºÎ °á¼Ó·ÂÀ» ´õ¿í °ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ºÒ·¢¸®½ºÆ®, ÀÛ¾÷ ¾È½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÇöÀå¿¡¼ ¿ì¸® ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÛ¾÷À» ¾È ÇÒ±î °ÆÁ¤ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
-Æľ÷ ³¡³ª¸é ±¸¼ÓÀÌ µÉÅÙµ¥
¹ÎÁÖ³ëÃÑ¿¡¼ °øµ¿ º¯È£ÀδÜÀ» ±¸¼ºÇÏ°í °øµ¿´ëÀÀÀ» ¹ÛÀÇ µ¿ÁöµéÀÌ ÇÒ ÀÏÀÌ°í. 2¼± ÁöµµºÎ´Â ±¸ÃàÇسù´Ù.
-À̹ø ÅõÀï°ú °ü·ÃÇØ ¾Æ½¬¿î Á¡Àº?
¸Å³â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀï¿¡¼ °Ç¼³ÀÇ Áö¿ª ¾÷Á¾. ±×¾ß¸»·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ±¸¼ÓµÇ°í °¡Àå °Ý·ÄÇÑ ÅõÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À۳⠿ï»ê, ±× Àü ¿©¼ö¿Í Àü³²µ¿ºÎ. ´ýÇÁ ÅõÀï¿¡¼, ´ë±¸°æºÏÆľ÷ÅõÀï. ±×·± ¸Å¹øÀÇ ÅõÀï°ú ÅõÀïµéÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½É »ç¾ÈÀ¸·Î ¶°¿À¸£Áö ¸øÇÏ°í ¹¯È÷°í ÀÖ´Â °Ô ¾ÈŸ±õ°í. ÀÌ°Ç ´©±¼ ¿ø¸ÁÇÒ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¹®Á¦ÀÎ °Í °°´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ë È°µ¿ÀÌ ´õ¿í Æø³Ð°í ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀïÀÌ ¹¯È÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-Á¶ÇÕ¿øµé¿¡°Ô ´çºÎÇÒ ¸»¾¸
200¸¸ °Ç¼³ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Èñ¸ÁÀ» ¸¸µë°ú µ¿½Ã¿¡ 800¸¸ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀïÀÇ Á߽ɿ¡ ¿ì¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì Áß¿äÇÑ ÅõÀïÀÌÁö¸¸, Àü±¹À¸·Î È®»êµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ ÅõÀï°úÁ¤¿¡¼ ±¸¼ÓµÇ°í ´ÙÄ£ µ¿Áöµé. ÀÌ Èñ»ýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇöÀå¿¡¼ ´õ ÈûÂù ÅõÀïÀ» Çسª°¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ ÅõÀïÀÌ ´Ü¼øÇÑ °Ç¼³ ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ÅõÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àüü ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÅõÀïÀ¸·Î È®»êµÇ´Â ±×·± ÅõÀïÀ» ¸¸µé¾î°¡ÀÚ.
2006³â06¿ù23ÀÏ ¨Ï¹ÎÁßÀÇ ¼Ò¸® ¹®Çü±¸ ±âÀÚ
** Á¶±âÇö À§¿øÀåÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç°¡ ½Ç¸° ±â»ç ¿ø¹®À» º¸·Á¸é À§¿¡ ÀÖ´Â ¹è³Ê¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. |
|